SPREAD

2018.9.7

Biology of Metal

ジャパン・ハウス ロンドンにて「Biology of Metal」展 開催中。

「JAPAN HOUSE LONDON 」と「燕三条 工場の祭典」によるコラボレーションにより、『Biology of Metal: Metal Craftsmanship in Tsubame-Sanjo|燕三条 金属の進化と分化』展が2018年9月6日(木)にオープンし、10月28日(日) までJAPAN HOUSE LONDON にて開催されています。 本展は、時代を超越した燕三条のものづくりの進化について、独自の洞察を通し、職人技、芸術、小規模産業がどのように伝統に組み込 まれ、その時々の新たなテクノロジーを取り入れ進化させて社会の変化に適応してきたかを探求しています。9月13日のジャパン・ハウス ロンドン開館記念行事では、ウィリアム王子がご訪問され、燕三条の金属加工技術への理解を深めてくださいました。私たちも本展のデザインについて紹介する機会に恵まれ、和やかな対面となりました。

Biology of Metal

Metal Craftsmanship in Tsubame-Sanjo

燕三条  金属の進化と分化 

https://www.japanhouselondon.uk

期間:2018年9月6日(木)~10月28日(日)

時間:10:00~20:00 ※日・祝のみ12:00~18:00

開催地:ジャパン・ハウス ロンドン 101-111 Kensington High Street, London W8 5SA, UK

交通:High Street Kensignton駅から徒歩約1分

Prince William, Japan’s Deputy PM at opening of Japan House London/AP Archive

https://www.youtube.com/watch?v=QER8EpZHJ4w